Short Mandala Offering

Sa zhi po chu juk shing me tok tram

Ri rap ling zhi nyi de gyen pa di

Sang gye zhing du mik te pul wa yi

Dro kun nam dak zhing la cho par shok


This base is sprinkled with scented water and strewn with flowers,

Adorned with the supreme mountain, the four continents, and the sun and moon.

Through these imagined offerings to the Buddhafields,

May all beings enjoy the pure lands.