Lama ku kam zang war sol wa dep
Chok tu ku tse ring war sol wa dep
Trin le dar zhing gye par sol wa dep
Lama dang dral me par jin gyi lop
Pal den la me zhap pa ten pa dang
Ka nyam yong la de kyi jung wa dang
Dak zhan ma lu tsok sak drip jang ne
Nyur du sang gye sa la go par shok
I pray that the Lama’s life be excellent,
that his supreme life be long,
and that his activity increase and spread.
Bless us that we remain inseparable from the lama.
May the glorious lamas live long.
May happiness and well-being arise in all sentient beings, equal to the sky.
May I and all beings without exception, by gathering the two accumulations,
purify the two veils and thus be swiftly established in Buddhahood.